Översättning

Google eller Bing?

Efter min uppgradering så visade det sig att min översättnings-extension från Google inte var kompatibel längre. Det visade sig dessutom att de inte längre tillhandahåller en sådan widget. De som vill översätta med Google hänvisas till Chrome.

Nu förhåller det sig så att de flesta utanför Sverige som surfar in på min site faktiskt använder just Chrome.

Jag bestämde mig för att ha en översättning-knapp i alla fall. Detta fick mig att använda Bings widget i stället.

Så, vilken är att föredra? Nu när jag provat bägge så måste jag tillstå att Bing’s översättning faktisk är bättre. Budskapet blir mer troget orginalet.

Jag rekommenderar därför att använda den översättning som är förlagt i min högra kolumn.

Ett tips bara!